le 14 décembre

Mon beau sapin, roi des forêts. Que j'aime ta verdure !

O Christmas Tree, O Christmas Tree. Your branches green delight us.



Venez voir nos belles portes d’extérieurs
Come see our gorgeous exterieur doors







Nous avons reçu plusieurs cabinets avec étagères


We have received numerous cabinets with shelves






L’hiver est arrivé, préparez vous pour les panne d’électricité avec nos lampes de poches.

Winter is here, prepare for power failures with our flashlights.



Divers / Miscellaneous

Horaire des fêtes - Holiday schedule

Lundi au vendredi 10h - 21h
samedi 10h - 17h

Monday through Friday 10:00am - 9:00pm
Saturday 10:00am - 5:00pm

EXCEPTION: 15 décembre 10h - 18h
EXCEPTION: 15th of December 10:00am - 6:00pm

Nous serons fermé le 24, 25 et 31 décembre ainsi que le 1er janvier 2011. Bonne fête à tous!

We will be closed the 24th,25th and 31st of December as well as the 1st of January 2011. Happy Holidays to all!

le 28 novembre

Un cadeau parfait pour elle – bâtissez-lui une salle-penderie! Nous avons des:

• Organisateurs de rangement empilables
• Panneaux de portes décoratifs
• Modules de 25 cubes
• Tiroirs à panneaux décoratifs
• Et plus





A perfect present for her – build her a walk in closet! We have:

• Stackable storage organizers
• Decorative panel doors
• 25 cube inserts
• Decorative panels drawers
• And more




Nous avons des superbes portes d’extérieurs
We have superbe outdoor doors



Comptoir avec lavabo double et lavabo sur piédestal – wow!
Counter with double sinks and sink on pedestal – wow!



N’attendez pas – achetez votre support d'arbre en plastique maintenant
Don’t wait – get your plastic tree stand now

Le 13 novembre

Est-ce que vous cherchez quelque chose originale pour la salle de bain? Pourquoi pas ce meuble-lavabo et miroir coordonnées ou ce lavabo noir ?
Looking for something original for the bathroom. Why not this vanity and matching mirror or black sink ?




Évier de cuisine en acier inoxydable avec robinet et douchette à légume.

Stainless steel kitchen sink with faucet and the matching vegetable sprayer.




Ne manquez pas notre séléction de revêtement ou plancher flottant.
Don’t miss our selection of outdoor siding or flooring.





Avez vous besoin de travailler à l’extérieur au froid? Cette chauffrette infrarougeprtable au propane vous gardera au chaud.

Do you need to work outside in the cold? This portable propane infra-red heater will keep you warm.




Les décorations de Noël sont arrivées!
Christmas decorations have arrived!

Le 29 octobre

Super spéciale : Cuvette à $10

Super special: $10 toilet bowls



Articles divers pour la salle de bain et cuisine
Various article for the bathroom and kitchen








Des chandeliers très originaux


Very original chandeliers





Mortier gris ou blanc

Gray or white premixed thinset



Pour le bureau
For the office

Semaine québécoise de la réduction des déchets - Waste Reduction Week

Les 18 et 19, le ReStore aura une section “gratuite” – on vous demande un petit don – pour marquer la Semaine québécoise de la réduction des déchets, ce que nous faisons au ReStore à longueur d’année. Si la température le permet, nous serons à l’extérieur rue Ste Marguerite.

On Monday 18th and Tuesday 19th, the ReStore will have a special "free" section - in exchange for a small donation - to mark Waste Reduction Week, definitely one of our stronger suits! Weather permitting, we'll be outside on Ste Marguerite!

le 26 septembre

Une image vaut milles mots...
A picture is worth a thousand words...

Le 20 septembre 2010

Avec les dons de cette semaine et celles qu'on attend sous peu, notre magasin vient de se transformer en un magasin de fournitures de bureaux. Venez voir, c'est du beau et on en a des quantités!

With this week's donations and the ones we are expecting shortly, our store seems to have been tranformed into an office supply store. Come and have a look; we have good quality stuff and in large quantities to boot!

Le 13 septembre 2010

Au Restore, nous avons tout pour l’extérieur :
• Tondeuse
• Epandeurs pour les applications d'engrais et de semence de gazon
• Brouettes

At the Restore, we have everything for the outdoors:
• Lawn mowers
• Fertilizer and grass seed spreaders
• Wheel barrows





Créez un bar à la maison : Robinets pour bar et refroidisseur de vin.

Create a bar at home : Bar faucets and wine coolers.




Nous avons un grande séléction de fenêtre, incluant puits de lumière (non montré).

We have a large selection of windows including skylights (not shown).




Miscellaneous
Divers