Friday, March 12, 2010

Le 12 mars 2010

Cette semaine, on continue à s’organiser. En plus des tablettes de placard, nous avons reçu :
• Des barres de penderies de 24 po
• Des barres coulissantes de penderies
• Des portes-ceintures coulissantes
• Panneaux verticaux 48 po



This week we’re continuing to get organized. In addition to the closet shelves, we received:
• 24” wardrobe rods
• Sliding wardrobe rods
• Sliding belt racks
• 48” vertical panels





Pour la cuisine, nous avons :
• Des poubelles coulissantes pour l’intèrieur des armoires (25.6L)
• Deux plateaux coulissantes pour intèrieur d’armoires (largeur : 31.1 cm)
• Etagères à 8, 3 ou 2 niveaux



For the kitchen we have:
• Pull out in cabinet trash bins (27 Quart)
• In cabinet two tray pull out (12 ¼ “ wide)
• Eight-tier , three-tier or two-tie racks





-----

Sunday, March 7, 2010

Le 7 mars 2010

Les lundis et mardis – Achetez un luminaire et obtenez une deuxieme luminaire à ½ prix (valeur égal or inférieur).
Mondays and Tuesdays – Buy one lamp and get a second lamp at ½ price (equal or lower value).


Nous avons recu une grande sélection de meubles de bureau incluant des :
• Chaises
• Tables de conférences
• Bureaux
• Classeurs (petits et grandes)
• Etagères




We have received a large selection of office furniture including:
• Chairs
• Conference tables
• Desks
• Filing Cabinets (small and large)
• Bookshelves








Avez vous besoin d’une nouvelle couche de peinture?

Do you need a new coat of paint?





Organisez votres placard avec des :
• Tablettes de 35 po
• Tablettes de coins
• Tiroirs de luxe 8 po
• Tiroirs de luxe 4 po
• Et plus…





Organize your closets with:
• 35” shelves
• 8” deluxe drawers
• 4” deluxe drawers
• Corners shelves
• And more…